مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب في الصينية

• 全球青年领袖峰会

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر القمة العالمي" في الصينية    世界首脑会议
• "الشباب" في الصينية    青年
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالشباب" في الصينية    全球青年问题首脑会议
• "المؤتمر العالمي لقادة الشباب" في الصينية    世界青年领袖会议
• "مؤتمر القمة الشعبي العالمي" في الصينية    全球人民峰会
• "مؤتمر القمة الدولي للشباب" في الصينية    国际青年峰会
• "الدورة الأوليمبية الثقافية العالمية للشعوب الأصلية والشباب/مؤتمر القمة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    全球土着和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    世界妇女峰会  全球妇女峰会
• "مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات" في الصينية    信息社会世界首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية" في الصينية    世界太阳能首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالائتمانات البالغة الصغر" في الصينية    全球小额信贷峰会
• "المؤتمر العالمي للشباب" في الصينية    世界青年会议
• "ميدالية المؤتمر العالمي للشباب" في الصينية    世界青年大会奖章
• "بيان الاتفاق المتعلق بمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل" في الصينية    世界儿童问题首脑会议协议说明  关于世界儿童问题首脑会议的协议声明
• "مؤتمر القمة للشراكة العالمية المعني بالبيئة" في الصينية    环境问题全球合作首脑会议
• "مؤتمر القمة العربي غير العادي" في الصينية    阿拉伯首脑特别会议
• "مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    妇女世界首脑会议基金会
• "مؤتمر القمة المعني بالعولمة" في الصينية    全球化问题首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة" في الصينية    全球旅游促进和平首脑会议
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي للإعداد لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议
• "المؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ للتحضير لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议
• "المؤتمر العالمي لشباب الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着青年会议

• إلى جانب مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب المنبثق عن الأمم المتحدة الذي عقد في عام 2010، قدمت المنظمة الدعم المالي لمبادرة الأمم المتحدة من أجل تعزيز عملية الرصد التشاركي التي يقوم بها المواطنون للأهداف الإنمائية للألفية.
  除了联合国全球青年领袖峰会之外，2010年本组织向旨在促进公民参与监测千年发展目标的联合国倡议提供了资助。
• ونود أيضا أن نهنئ المستشار الخاص للأمين العام وأعضاء مكتب الرياضة من أجل التنمية والسلام للعمل الذي قاموا به، وخاصة، لنجاح مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب الذي اختتم أعماله للتو في نيويورك.
  我们还要祝贺秘书长体育促进发展与和平特别顾问和体育促进发展与和平办公室成员所作的工作，特别是成功举行了最近刚在纽约结束的 " 全球青年领袖峰会 " 。
• ومما يستحق الانتباه في هذه المناقشة أن المكتب أبدى درجة كبيرة من الالتزام بتنظيم مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب في عام 2006، وهو مبادرة متميزة يستحق عليها المكتب الاعتراف الكامل.
  在这次辩论中应该提到以下事实：该办公室于2006年组织召开了 " 全球青年领袖峰会 " ，表现出其高度投入的精神；这是一项出色的举措，为此办公室值得我们充分认可。